Поиск
умеренная тишина.

умеренная тишина.

Подписчики: 41 подписчиков
ID: 56243700

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

закрытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

club56243700

МИР2050. ГОЛЛАНДСКИЙ ЯЗЫК. Выучи самостоятельно.. Cайт МИР2050. 70 ЯЗЫКОВ. Любой из них самостоятельно ВЫУЧИ на http://vk.com/mir2050
МЕТОД: читай вслух и переводи 4 часа/неделю по схеме - фильмы, 2яз.книги, разговорники. 1_Сперва выучи словарик на 6 страницах – там есть 1000 самых встречаемых слов языка – и будешь понимать 60% слов речи и книг.
__ пойми: учителя и УЧЕБНИКИ ТЕБЕ НЕ НУЖНЫ!
Ведь они упражнениями подменяют живой язык.
.
скачай голландско-русский словарь 1000 слов
http://mir2050.narod.ru/amir1000.html
Запиши ТВ http://online-television.net/netherlands/
_ КУПИ двуязычные (голландск.+рус)фильмы за 100руб http://mir2050.narod.ru/ozonfilm.html
_ СУБТИТРЫ: http://www.all4divx.com
Образец параллель.субтитров
http://www.unilang.org/ulrview.php?res=304%2C299
.
__ СРЕДЫ И СУББОТЫ
2. Затем включай по 30 минут художественные ДВУЯЗЫЧНЫЕ ФИЛЬМЫ на голландском и русском языках с субтитрами:
_ а) при первом просмотре: ПОЙМИ фильм, звучащий на РУССКОМ языке, глядя в голландские субтитры. Запомни, где о чём говорят актёры.
_ б) при втором просмотре: ПОВТОРЯЙ ВСЛУХ голландскую речь, которую слышишь из фильма, глядя в голландские субтитры. Как ПОПУГАЙ.
_ в) при третьем просмотре: ПЕРЕВОДИ вслух звучащую голландскую речь из фильма, глядя в РУССКИЕ субтитры. Узнавай перевод всех неизвестных-тебе голландских слов из русских субтитров и словарей.
_ г) при 4-ом просмотре: смотри фильм на голландском языке (без субтитров) и переводи вслух по памяти. Получай удовольствие!
__ Посмотрев таким способом 16 ФИЛЬМОВ за 4-6 месяцев, ты станешь хорошо понимать быстрый голландский разговор.
.
голландские книги: http://nl.wikisource.org
http://www.gutenberg.org/browse/languages/hu
190 газет http://www.kidon.com/media-link/nl.php?lng=ru
Википедия http://nl.wikipedia.org
.
Параллельный перевод делай роботом http://translate.google.ru/#nl/ru/ , сперва копируй в EXCEL, потом переставь в WORD.
Образец параллельной книги:
http://www.unilang.org/ulrview.php?res=406%2C420
чтение буквосочетаний голландского языка
http://www.omniglot.com/writing/dutch.htm
.
__ ПОНЕДЕЛЬНИКИ
3. Раз в неделю 1 час читай голландско-русские ДВУЯЗЫЧНЫЕ худож.КНИГИ с параллельным переводом. Запоминай неизвестные тебе слова.
МЕТОД: (такой же как и с фильмами:
трижды работай с одним куском текста)
_ 0) прочти по-русски о чём текст.
_ а) Сперва прочти голландский текст вслух 20 минут. Если не уверен в своём чтении, вставь текст в робота-диктора http://translate.google.ru/#nl/ru/ и повторяй за ним.
_ б) Читай вслух неизвестное тебе голландское слово, находи глазами его перевод в рус. параллел-тексте, произноси вслух русский перевод. Если хочешь, то запиши переводы в тетрадь.
_ в) Третий раз читай фрагмент 20 минут так:
закрой бумагой русский текст. Видя только голландский текст, переводи его фразы (по памяти). Произнеся рус.перевод, открывай русскую фразу и проверяй: не ошибся ли ты в грамматике и смысле.
__ После переведенных тобой 100 страниц ты сможешь без словаря понимать любые тексты.
.
__ ПЯТНИЦЫ
4. Раз в неделю 30 минут читай вслух
РАЗГОВОРНИК, 750 фраз на 8 страницах
http://www.unilang.org/ulrview.php?res=210%2C216
http://www.unilang.org/ulrview.php?res=171%2C176
и РАЗГОВОРНИК 800 ВОПРОСОВ:
http://mir2050.narod.ru/Frase.html
.
и ещё 30 минут СЛОВАРЁМ переводи с русского языка на голландский свои мысли и устные фразы (проверяя свой перевод по: http://translate.google.ru/#ru/nl/ Нажимай на кнопку динамик под фразой, чтобы услышать звучание фразы в наушниках.)
Заведи тетрадь Мой разговорник, записывай-копи туда разговорные фразы из разговорников, субтитров, и фразы, переведённые тобой.
.
__ РАЗ В НЕДЕЛЮ
5. Через 4 месяца разговаривай в чатах http://www.paltalk.com/ (выбери Голландию)
.
Подробней ПЛАН УЧЁБЫ:
http://mir2050.narod.ru/dut.html
.
сайт МИР-2050, 70языков:

МИР2050. ГОЛЛАНДСКИЙ ЯЗЫК. Выучи самостоятельно.

Зоомагазин-Зоотовары (СПб) г.Красное село. 🐾 Приглашаем всех любителей животных к нам за покупками.
🐾 У нас представлены следующие товары:
-Корма премиум и супер-премиум класса:Royal canin,Hills,Proplane,Eukanuba,1choice,Forza,Stuzzy,Schezir, Bozita (в том числе лечебные корма) и др. А также в наличие корма для различных грызунов🐀,попугаев🕊,рыбок🐠 🐕 🐈
-лакомства
-игрушки
-одежда
-аксессуары
-различные витамины
-Средства против блох, клещей и гельминтов
🐾 Мы ценим своих покупателей😊Мы всегда поможем и подскажем в выборе того или иного товары👍
#зоотовары #зоомагазин #красноесело
Мы находимся г.Красное село ,ул.Массальского д.4 литер А ,ТК Рынок Красносельский ,помещение 111.
Ждем всех в гости с 10.00 до 20.00🌵
☎️ 8-981-687-67-36

Зоомагазин-Зоотовары (СПб) г.Красное село

Волнистые попугайчики*=). В этой группе вы можете узнать много интересного про ваших любимых домашних животных.
Современному человеку, как правило, хронически не хватает душевного тепла, уюта спокойствия. Один из наиболее простых и доступных источников душевного комфорта - это домашние животные. Волнистый попугай в доме - это ваш домашний психотерапевт. Он поможет вам снять стресс, преодолеть усталость, вернет вам ощущение вашей значимости.
Мы поможем вам выбрать волнистого попугайчика, правильно подобрать клетку и все принадлежности. Научим как правильно ухаживать за волнистыми попугаями, как кормить и лечить их.В нашей группе вы найдете множество полезных советов: как определить пол волнистого попугая, приручение, обучение говорению, разведение волнистых попугаев и т.д.

Волнистые попугайчики*=)

Без попугая жизнь не такая! Снежана BirdSpace. Канал BirdSpace https://www.youtube.com/channel/UChk7TevRWm--AnXdfdtbFtA?view_as=subscriber
➞ инст https://www.instagram.com/bird_space/
➞ КАК БЫСТРО НАУЧИТЬ ВОЛНИСТОГО ПОПУГАЯ ГОВОРИТЬ https://youtu.be/hXx8t3FeaJM
➞ КАК БЫСТРО ПРИРУЧИТЬ ВОЛНИСТЫХ ПОПУГАЕВ https://youtu.be/7xsGtbM2xLw
➞ ПОПУГАЙ ГОВОРИТ Мяу https://youtu.be/1ziAlJaYopo
➞ЧЕМ КОРМИТЬ ПОПУГАЯ, ПОМИМО КОРМА https://youtu.be/F3oo9bOBV0Q
➞КАКОЙ КОРМ ВЫБРАТЬ ДЛЯ ВОЛНИСТОГО И СРЕДНИХ ПОПУГАЕВ https://youtu.be/qCeiGMIusqk
➞КАК НАУЧИТЬ ПОПУГАЙЧИКА ЕСТЬ ФРУКТЫ И ОВОЩИ https://youtu.be/g-yx-8riVnw
➞ РАЗМНОЖЕНИЕ ВОЛНИСТЫХ ПОПУГАЕВ. САМКА КОРМИТ ПТЕНЦА https://youtu.be/oe-_tQml1mU
➞ КАК ПОДОБРАТЬ ПАРУ ( САМЦА И САМКУ) ДЛЯ РАЗМНОЖЕНИЯ https://youtu.be/YsXd0Ey0cng
Остальные видео разбиты по плейлистам на канале!) все там сможете найти!) спасибо за внимание =)
-----------------------------------------------------------------------------
Сотрудничество
➞ job.birdspace@gmail.com
В личке НЕ консультирую

Без попугая жизнь не такая! Снежана BirdSpace

Наш хохлатый ПОПУГАЙ. Вы владелец попугая?
Ему необходим хороший уход. Вы найдёте много полезной информации здесь, в группе Наш Хохлатый ПОПУГАЙ. Например уход, разведение, определение пола и возраста. Вы можете задавать вопросы.
Корелла - это очень привлекательный и удивительный попугай.

Наш хохлатый ПОПУГАЙ